diff --git a/lib/customer_fwd.rb b/lib/customer_fwd.rb
index d57b371ae205cbb57566dbfef6a4da7278d015a5..a584fd1888e962b393c929af2337a34e088b647e 100644
--- a/lib/customer_fwd.rb
+++ b/lib/customer_fwd.rb
@@ -117,7 +117,7 @@ class CustomerFwd
 	end
 
 	def as_json(*)
-		[to_h]
+		{ timeout: timeout, uris: [uri] }
 	end
 
 	def to_json(*args)
@@ -153,7 +153,9 @@ class CustomerFwd
 
 		def to; end
 
-		def as_json(*); end
+		def as_json(*)
+			[]
+		end
 	end
 
 	URIS = {
diff --git a/web.rb b/web.rb
index a5252bf0e0eaf022a824798f4acb241b7bd8a6b8..c3ebae53ff5ee3f47c14fb1bd13c4e04a2824bb8 100644
--- a/web.rb
+++ b/web.rb
@@ -211,7 +211,7 @@ class Web < Roda
 
 		customer.ogm(params["from"]).then do |ogm|
 			call_attempt.as_json.merge(
-				fwd: Array(fwd.as_json),
+				fwd: fwd,
 				ogm: ogm
 			).to_json
 		end