diff --git a/lib/registration.rb b/lib/registration.rb
index 79230d88f317fdc3a68cf612d0caa2d5db121977..e5db85ec22ec04a7e8e0029fa26ac6ec61e962cb 100644
--- a/lib/registration.rb
+++ b/lib/registration.rb
@@ -34,10 +34,11 @@ class Registration
 
 	class Activation
 		def self.for(customer, tel)
+			jid = ProxiedJID.new(customer.jid).unproxied
 			if customer.active?
 				Finish.new(customer, tel)
-			elsif CONFIG[:approved_domains].key?(customer.jid.domain.to_sym)
-				credit_to = CONFIG[:approved_domains][customer.jid.domain.to_sym]
+			elsif CONFIG[:approved_domains].key?(jid.domain.to_sym)
+				credit_to = CONFIG[:approved_domains][jid.domain.to_sym]
 				Allow.new(customer, tel, credit_to)
 			else
 				new(customer, tel)
diff --git a/test/test_registration.rb b/test/test_registration.rb
index f76cb4dfb2bf92365aa6f210dead795d551680bb..06ee38ab314259536b359c5414d857b4bc920186 100644
--- a/test/test_registration.rb
+++ b/test/test_registration.rb
@@ -55,12 +55,15 @@ class RegistrationTest < Minitest::Test
 	def test_for_not_activated_approved
 		sgx = OpenStruct.new(registered?: false)
 		web_manager = TelSelections.new(redis: FakeRedis.new)
-		web_manager.set("test@approved.example.com", "+15555550000")
+		web_manager.set("test\\40approved.example.com@component", "+15555550000")
 		iq = Blather::Stanza::Iq::Command.new
 		iq.from = "test@approved.example.com"
 		result = execute_command(iq) do
 			Registration.for(
-				customer(sgx: sgx, jid: Blather::JID.new("test@approved.example.com")),
+				customer(
+					sgx: sgx,
+					jid: Blather::JID.new("test\\40approved.example.com@component")
+				),
 				web_manager
 			)
 		end