parsers: use built-in string quoting instead of manual quoting
Jonas Schäfer
created
There is at least one branch of the FromStr implementation which passes
user input right into the error struct, so we cannot assume that `'` is
not part of that value.