docs: Fix favicon (#11381)

Marshall Bowers created

This PR fixes the favicon used in the docs so it matches zed.dev.

Release Notes:

- N/A

Change summary

docs/theme/favicon.png | 0 
1 file changed

Detailed changes