From 16f7bd0a2e41b3556b6accefcde9d98e0b71c8e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lukas Wirth <lukas@zed.dev>
Date: Thu, 23 Oct 2025 10:46:50 +0200
Subject: [PATCH] editor: Translate utf16 to utf8 offsets in
 `copy_highlight_json` (#40981)

Fixes ZED-2FM

Release Notes:

- Fixed panic in copy highlight json action
---
 crates/editor/src/editor.rs | 5 ++++-
 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/crates/editor/src/editor.rs b/crates/editor/src/editor.rs
index b9075e47e4681809228ee827db5805a7b402f921..c13458e3816448057030391b0673a8f731803aa8 100644
--- a/crates/editor/src/editor.rs
+++ b/crates/editor/src/editor.rs
@@ -21351,7 +21351,10 @@ impl Editor {
                 if selection.range.is_empty() {
                     None
                 } else {
-                    Some(selection.range)
+                    Some(
+                        snapshot.offset_utf16_to_offset(OffsetUtf16(selection.range.start))
+                            ..snapshot.offset_utf16_to_offset(OffsetUtf16(selection.range.end)),
+                    )
                 }
             })
             .unwrap_or_else(|| 0..snapshot.len());