diff --git a/crates/agent_ui/src/acp/thread_view.rs b/crates/agent_ui/src/acp/thread_view.rs
index fcf9f756240323307a1dc9302b9cae5169624377..47afb7ddd99785f6a7c396adc9ededec2e6eb65b 100644
--- a/crates/agent_ui/src/acp/thread_view.rs
+++ b/crates/agent_ui/src/acp/thread_view.rs
@@ -7678,7 +7678,7 @@ impl AcpServerView {
                     )
                     .child(
                         div().min_w(rems(8.)).child(
-                            LoadingLabel::new("Waiting Confirmation")
+                            LoadingLabel::new("Awaiting Confirmation")
                                 .size(LabelSize::Small)
                                 .color(Color::Muted),
                         ),