rustdoc_to_markdown: Don't push blank space after newline (#12504)
Marshall Bowers
created
This PR fixes a small issue in `rustdoc_to_markdown` where we could push
a blank space after a newline, leading to an unwanted leading space.
Release Notes:
- N/A