Update docs to refer to new zed-local script

Max Brunsfeld created

Change summary

README.md                   | 4 +---
docs/building-zed.md        | 3 +--
docs/local-collaboration.md | 2 +-
3 files changed, 3 insertions(+), 6 deletions(-)

Detailed changes

README.md 🔗 

@@ -83,9 +83,7 @@ foreman start
 If you want to run Zed pointed at the local servers, you can run:
 
 ```
-script/zed-with-local-servers
-# or...
-script/zed-with-local-servers --release
+script/zed-local
 ```
 
 ### Dump element JSON

docs/building-zed.md 🔗 

@@ -75,8 +75,7 @@ Expect this to take 30min to an hour! Some of these steps will take quite a whil
     - If you are just using the latest version, but not working on zed:
       - `cargo run --release`
     - If you need to run the collaboration server locally:
-      - `script/zed-with-local-servers`
-    - If you need to test collaboration with mutl
+      - `script/zed-local`
 
 ## Troubleshooting

docs/local-collaboration.md 🔗 

@@ -17,6 +17,6 @@
 ## Testing collab locally
 
 1. Run `foreman start` from the root of the repo.
-1. In another terminal run `script/start-local-collaboration`.
+1. In another terminal run `script/zed-local -2`.
 1. Two copies of Zed will open. Add yourself as a contact in the one that is not you.
 1. Start a collaboration session as normal with any open project.