Update Rust crate bytes to v1.11.1 [SECURITY] (#48293)

renovate[bot] and renovate[bot] created

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change |
|---|---|---|---|
| [bytes](https://redirect.github.com/tokio-rs/bytes) |
workspace.dependencies | minor | `1.10.1` → `1.11.1` |

---

> [!WARNING]
> Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency
Dashboard for more information.

### GitHub Vulnerability Alerts

####
[GHSA-434x-w66g-qw3r](https://redirect.github.com/tokio-rs/bytes/security/advisories/GHSA-434x-w66g-qw3r)

# Details

In the unique reclaim path of `BytesMut::reserve`, the condition
```rs
if v_capacity >= new_cap + offset
```
uses an unchecked addition. When `new_cap + offset` overflows `usize` in
release builds, this condition may incorrectly pass, causing `self.cap`
to be set to a value that exceeds the actual allocated capacity.
Subsequent APIs such as `spare_capacity_mut()` then trust this corrupted
`cap` value and may create out-of-bounds slices, leading to UB.

This behavior is observable in release builds (integer overflow wraps),
whereas debug builds panic due to overflow checks.

## PoC

```rs
use bytes::*;

fn main() {
    let mut a = BytesMut::from(&b"hello world"[..]);
    let mut b = a.split_off(5);

    // Ensure b becomes the unique owner of the backing storage
    drop(a);

    // Trigger overflow in new_cap + offset inside reserve
    b.reserve(usize::MAX - 6);

    // This call relies on the corrupted cap and may cause UB & HBO
    b.put_u8(b'h');
}
```

# Workarounds

Users of `BytesMut::reserve` are only affected if integer overflow
checks are configured to wrap. When integer overflow is configured to
panic, this issue does not apply.

---

### Release Notes

<details>
<summary>tokio-rs/bytes (bytes)</summary>

###
[`v1.11.1`](https://redirect.github.com/tokio-rs/bytes/blob/HEAD/CHANGELOG.md#1111-February-3rd-2026)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/tokio-rs/bytes/compare/v1.11.0...v1.11.1)

- Fix integer overflow in `BytesMut::reserve`

###
[`v1.11.0`](https://redirect.github.com/tokio-rs/bytes/blob/HEAD/CHANGELOG.md#1110-November-14th-2025)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/tokio-rs/bytes/compare/v1.10.1...v1.11.0)

- Bump MSRV to 1.57
([#&#8203;788](https://redirect.github.com/tokio-rs/bytes/issues/788))

##### Fixed

- fix: `BytesMut` only reuse if src has remaining
([#&#8203;803](https://redirect.github.com/tokio-rs/bytes/issues/803))
- Specialize `BytesMut::put::<Bytes>`
([#&#8203;793](https://redirect.github.com/tokio-rs/bytes/issues/793))
- Reserve capacity in `BytesMut::put`
([#&#8203;794](https://redirect.github.com/tokio-rs/bytes/issues/794))
- Change `BytesMut::remaining_mut` to use `isize::MAX` instead of
`usize::MAX`
([#&#8203;795](https://redirect.github.com/tokio-rs/bytes/issues/795))

##### Internal changes

- Guarantee address in `slice()` for empty slices.
([#&#8203;780](https://redirect.github.com/tokio-rs/bytes/issues/780))
- Rename `Vtable::to_*` -> `Vtable::into_*`
([#&#8203;776](https://redirect.github.com/tokio-rs/bytes/issues/776))
- Fix latest clippy warnings
([#&#8203;787](https://redirect.github.com/tokio-rs/bytes/issues/787))
- Ignore `BytesMut::freeze` doctest on wasm
([#&#8203;790](https://redirect.github.com/tokio-rs/bytes/issues/790))
- Move `drop_fn` of `from_owner` into vtable
([#&#8203;801](https://redirect.github.com/tokio-rs/bytes/issues/801))

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - "" in timezone America/New_York,
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

Release Notes:

- N/A

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0Mi45NS4yIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDIuOTUuMiIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOltdfQ==-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Change summary

Cargo.lock | 134 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
1 file changed, 67 insertions(+), 67 deletions(-)

Detailed changes

Cargo.lock 🔗

@@ -1282,7 +1282,7 @@ version = "0.7.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "a860072022177f903e59730004fb5dc13db9275b79bb2aef7ba8ce831956c233"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "futures-sink",
  "futures-util",
  "memchr",
@@ -1450,7 +1450,7 @@ dependencies = [
  "aws-smithy-runtime-api",
  "aws-smithy-types",
  "aws-types",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "fastrand 2.3.0",
  "hex",
  "http 1.3.1",
@@ -1513,7 +1513,7 @@ dependencies = [
  "aws-smithy-runtime-api",
  "aws-smithy-types",
  "aws-types",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "fastrand 2.3.0",
  "http 0.2.12",
  "http-body 0.4.6",
@@ -1540,7 +1540,7 @@ dependencies = [
  "aws-smithy-runtime-api",
  "aws-smithy-types",
  "aws-types",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "fastrand 2.3.0",
  "http 0.2.12",
  "hyper 0.14.32",
@@ -1564,7 +1564,7 @@ dependencies = [
  "aws-smithy-runtime-api",
  "aws-smithy-types",
  "aws-types",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "fastrand 2.3.0",
  "http 0.2.12",
  "regex-lite",
@@ -1590,7 +1590,7 @@ dependencies = [
  "aws-smithy-types",
  "aws-smithy-xml",
  "aws-types",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "fastrand 2.3.0",
  "hex",
  "hmac",
@@ -1620,7 +1620,7 @@ dependencies = [
  "aws-smithy-runtime-api",
  "aws-smithy-types",
  "aws-types",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "fastrand 2.3.0",
  "http 0.2.12",
  "regex-lite",
@@ -1642,7 +1642,7 @@ dependencies = [
  "aws-smithy-runtime-api",
  "aws-smithy-types",
  "aws-types",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "fastrand 2.3.0",
  "http 0.2.12",
  "regex-lite",
@@ -1683,7 +1683,7 @@ dependencies = [
  "aws-smithy-http",
  "aws-smithy-runtime-api",
  "aws-smithy-types",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "crypto-bigint 0.5.5",
  "form_urlencoded",
  "hex",
@@ -1719,7 +1719,7 @@ checksum = "95bd108f7b3563598e4dc7b62e1388c9982324a2abd622442167012690184591"
 dependencies = [
  "aws-smithy-http",
  "aws-smithy-types",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "crc-fast",
  "hex",
  "http 0.2.12",
@@ -1738,7 +1738,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "e29a304f8319781a39808847efb39561351b1bb76e933da7aa90232673638658"
 dependencies = [
  "aws-smithy-types",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "crc32fast",
 ]
 
@@ -1751,7 +1751,7 @@ dependencies = [
  "aws-smithy-eventstream",
  "aws-smithy-runtime-api",
  "aws-smithy-types",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "bytes-utils",
  "futures-core",
  "futures-util",
@@ -1834,7 +1834,7 @@ dependencies = [
  "aws-smithy-observability",
  "aws-smithy-runtime-api",
  "aws-smithy-types",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "fastrand 2.3.0",
  "http 0.2.12",
  "http 1.3.1",
@@ -1854,7 +1854,7 @@ checksum = "ec7204f9fd94749a7c53b26da1b961b4ac36bf070ef1e0b94bb09f79d4f6c193"
 dependencies = [
  "aws-smithy-async",
  "aws-smithy-types",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "http 0.2.12",
  "http 1.3.1",
  "pin-project-lite",
@@ -1870,7 +1870,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "25f535879a207fce0db74b679cfc3e91a3159c8144d717d55f5832aea9eef46e"
 dependencies = [
  "base64-simd",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "bytes-utils",
  "futures-core",
  "http 0.2.12",
@@ -1931,7 +1931,7 @@ dependencies = [
  "axum-core",
  "base64 0.21.7",
  "bitflags 1.3.2",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "futures-util",
  "headers",
  "http 0.2.12",
@@ -1964,7 +1964,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "759fa577a247914fd3f7f76d62972792636412fbfd634cd452f6a385a74d2d2c"
 dependencies = [
  "async-trait",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "futures-util",
  "http 0.2.12",
  "http-body 0.4.6",
@@ -1981,7 +1981,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "f9a320103719de37b7b4da4c8eb629d4573f6bcfd3dfe80d3208806895ccf81d"
 dependencies = [
  "axum",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "futures-util",
  "http 0.2.12",
  "mime",
@@ -2521,9 +2521,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "bytes"
-version = "1.10.1"
+version = "1.11.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d71b6127be86fdcfddb610f7182ac57211d4b18a3e9c82eb2d17662f2227ad6a"
+checksum = "1e748733b7cbc798e1434b6ac524f0c1ff2ab456fe201501e6497c8417a4fc33"
 
 [[package]]
 name = "bytes-utils"
@@ -2531,7 +2531,7 @@ version = "0.1.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "7dafe3a8757b027e2be6e4e5601ed563c55989fcf1546e933c66c8eb3a058d35"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "either",
 ]
 
@@ -3487,7 +3487,7 @@ version = "4.6.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "ba5a308b75df32fe02788e748662718f03fde005016435c444eea572398219fd"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "memchr",
 ]
 
@@ -7598,7 +7598,7 @@ version = "0.3.27"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "0beca50380b1fc32983fc1cb4587bfa4bb9e78fc259aad4a0032d2080309222d"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "fnv",
  "futures-core",
  "futures-sink",
@@ -7618,7 +7618,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "f3c0b69cfcb4e1b9f1bf2f53f95f766e4661169728ec61cd3fe5a0166f2d1386"
 dependencies = [
  "atomic-waker",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "fnv",
  "futures-core",
  "futures-sink",
@@ -7741,7 +7741,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "06683b93020a07e3dbcf5f8c0f6d40080d725bea7936fc01ad345c01b97dc270"
 dependencies = [
  "base64 0.21.7",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "headers-core",
  "http 0.2.12",
  "httpdate",
@@ -7925,7 +7925,7 @@ version = "0.2.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "601cbb57e577e2f5ef5be8e7b83f0f63994f25aa94d673e54a92d5c516d101f1"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "fnv",
  "itoa",
 ]
@@ -7936,7 +7936,7 @@ version = "1.3.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "f4a85d31aea989eead29a3aaf9e1115a180df8282431156e533de47660892565"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "fnv",
  "itoa",
 ]
@@ -7947,7 +7947,7 @@ version = "0.4.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "7ceab25649e9960c0311ea418d17bee82c0dcec1bd053b5f9a66e265a693bed2"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "http 0.2.12",
  "pin-project-lite",
 ]
@@ -7958,7 +7958,7 @@ version = "1.0.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "1efedce1fb8e6913f23e0c92de8e62cd5b772a67e7b3946df930a62566c93184"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "http 1.3.1",
 ]
 
@@ -7968,7 +7968,7 @@ version = "0.1.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "b021d93e26becf5dc7e1b75b1bed1fd93124b374ceb73f43d4d4eafec896a64a"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "futures-core",
  "http 1.3.1",
  "http-body 1.0.1",
@@ -7989,7 +7989,7 @@ dependencies = [
  "async-compression",
  "async-fs",
  "async-tar",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "derive_more 0.99.20",
  "futures 0.3.31",
  "http 1.3.1",
@@ -8043,7 +8043,7 @@ version = "0.14.32"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "41dfc780fdec9373c01bae43289ea34c972e40ee3c9f6b3c8801a35f35586ce7"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "futures-channel",
  "futures-core",
  "futures-util",
@@ -8068,7 +8068,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "eb3aa54a13a0dfe7fbe3a59e0c76093041720fdc77b110cc0fc260fafb4dc51e"
 dependencies = [
  "atomic-waker",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "futures-channel",
  "futures-core",
  "h2 0.4.12",
@@ -8122,7 +8122,7 @@ version = "0.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d6183ddfa99b85da61a140bea0efc93fdf56ceaa041b37d553518030827f9905"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "hyper 0.14.32",
  "native-tls",
  "tokio",
@@ -8136,7 +8136,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "3c6995591a8f1380fcb4ba966a252a4b29188d51d2b89e3a252f5305be65aea8"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "futures-channel",
  "futures-core",
  "futures-util",
@@ -8860,7 +8860,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d9c047f6b5e551563af2ddb13dafed833f0ec5a5b0f9621d5ad740a9ff1e1095"
 dependencies = [
  "async-trait",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "chrono",
  "futures 0.3.31",
  "serde",
@@ -11601,7 +11601,7 @@ version = "0.6.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "18f596653ba4ac51bdecbb4ef6773bc7f56042dc13927910de1684ad3d32aa12"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "chrono",
  "pbjson",
  "pbjson-build",
@@ -12924,7 +12924,7 @@ version = "0.9.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "444879275cb4fd84958b1a1d5420d15e6fcf7c235fe47f053c9c2a80aceb6001"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "prost-derive 0.9.0",
 ]
 
@@ -12934,7 +12934,7 @@ version = "0.12.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "deb1435c188b76130da55f17a466d252ff7b1418b2ad3e037d127b94e3411f29"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "prost-derive 0.12.6",
 ]
 
@@ -12944,7 +12944,7 @@ version = "0.9.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "62941722fb675d463659e49c4f3fe1fe792ff24fe5bbaa9c08cd3b98a1c354f5"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "heck 0.3.3",
  "itertools 0.10.5",
  "lazy_static",
@@ -12964,7 +12964,7 @@ version = "0.12.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "22505a5c94da8e3b7c2996394d1c933236c4d743e81a410bcca4e6989fc066a4"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "heck 0.5.0",
  "itertools 0.12.1",
  "log",
@@ -13011,7 +13011,7 @@ version = "0.9.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "534b7a0e836e3c482d2693070f982e39e7611da9695d4d1f5a4b186b51faef0a"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "prost 0.9.0",
 ]
 
@@ -13208,7 +13208,7 @@ version = "0.11.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "b9e20a958963c291dc322d98411f541009df2ced7b5a4f2bd52337638cfccf20"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "cfg_aliases 0.2.1",
  "pin-project-lite",
  "quinn-proto",
@@ -13228,7 +13228,7 @@ version = "0.11.13"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "f1906b49b0c3bc04b5fe5d86a77925ae6524a19b816ae38ce1e426255f1d8a31"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "getrandom 0.3.4",
  "lru-slab",
  "rand 0.9.2",
@@ -13873,7 +13873,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "dd67538700a17451e7cba03ac727fb961abb7607553461627b97de0b89cf4a62"
 dependencies = [
  "base64 0.21.7",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "encoding_rs",
  "futures-core",
  "futures-util",
@@ -13917,7 +13917,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "9d0946410b9f7b082a427e4ef5c8ff541a88b357bc6c637c40db3a68ac70a36f"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "futures-channel",
  "futures-core",
  "futures-util",
@@ -13949,7 +13949,7 @@ name = "reqwest_client"
 version = "0.1.0"
 dependencies = [
  "anyhow",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "futures 0.3.31",
  "gpui",
  "http_client",
@@ -14031,7 +14031,7 @@ checksum = "9008cd6385b9e161d8229e1f6549dd23c3d022f132a2ea37ac3a10ac4935779b"
 dependencies = [
  "bitvec",
  "bytecheck",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "hashbrown 0.12.3",
  "ptr_meta",
  "rend",
@@ -14221,7 +14221,7 @@ dependencies = [
  "async-std",
  "aws-lc-rs",
  "base64 0.22.1",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "chrono",
  "data-encoding",
  "dirs 6.0.0",
@@ -14290,7 +14290,7 @@ checksum = "35affe401787a9bd846712274d97654355d21b2a2c092a3139aabe31e9022282"
 dependencies = [
  "arrayvec",
  "borsh",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "num-traits",
  "rand 0.8.5",
  "rkyv",
@@ -15685,7 +15685,7 @@ checksum = "ee6798b1838b6a0f69c007c133b8df5866302197e404e8b6ee8ed3e3a5e68dc6"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
  "bigdecimal",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "chrono",
  "crc",
  "crossbeam-queue",
@@ -15767,7 +15767,7 @@ dependencies = [
  "bigdecimal",
  "bitflags 2.9.4",
  "byteorder",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "chrono",
  "crc",
  "digest",
@@ -17222,7 +17222,7 @@ version = "1.48.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "ff360e02eab121e0bc37a2d3b4d4dc622e6eda3a8e5253d5435ecf5bd4c68408"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "libc",
  "mio 1.1.0",
  "parking_lot",
@@ -17354,7 +17354,7 @@ version = "0.7.16"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "14307c986784f72ef81c89db7d9e28d6ac26d16213b109ea501696195e6e3ce5"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "futures-core",
  "futures-io",
  "futures-sink",
@@ -17527,7 +17527,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "f873044bf02dd1e8239e9c1293ea39dad76dc594ec16185d0a1bf31d8dc8d858"
 dependencies = [
  "bitflags 1.3.2",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "futures-core",
  "futures-util",
  "http 0.2.12",
@@ -17545,7 +17545,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "61c5bb1d698276a2443e5ecfabc1008bf15a36c12e6a7176e7bf089ea9131140"
 dependencies = [
  "bitflags 2.9.4",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "futures-core",
  "futures-util",
  "http 0.2.12",
@@ -17564,7 +17564,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "adc82fd73de2a9722ac5da747f12383d2bfdb93591ee6c58486e0097890f05f2"
 dependencies = [
  "bitflags 2.9.4",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "futures-util",
  "http 1.3.1",
  "http-body 1.0.1",
@@ -17982,7 +17982,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "9e3dac10fd62eaf6617d3a904ae222845979aec67c615d1c842b4002c7666fb9"
 dependencies = [
  "byteorder",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "data-encoding",
  "http 0.2.12",
  "httparse",
@@ -18001,7 +18001,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "9ef1a641ea34f399a848dea702823bbecfb4c486f911735368f1f137cb8257e1"
 dependencies = [
  "byteorder",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "data-encoding",
  "http 1.3.1",
  "httparse",
@@ -18019,7 +18019,7 @@ version = "0.26.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "4793cb5e56680ecbb1d843515b23b6de9a75eb04b66643e256a396d43be33c13"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "data-encoding",
  "http 1.3.1",
  "httparse",
@@ -18038,7 +18038,7 @@ version = "0.27.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "eadc29d668c91fcc564941132e17b28a7ceb2f3ebf0b9dae3e03fd7a6748eb0d"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "data-encoding",
  "http 1.3.1",
  "httparse",
@@ -18670,7 +18670,7 @@ version = "0.3.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "4378d202ff965b011c64817db11d5829506d3404edeadb61f190d111da3f231c"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "futures-channel",
  "futures-util",
  "headers",
@@ -19149,7 +19149,7 @@ dependencies = [
  "anyhow",
  "async-trait",
  "bitflags 2.9.4",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "cap-fs-ext",
  "cap-net-ext",
  "cap-rand",
@@ -19179,7 +19179,7 @@ checksum = "a835790dcecc3d7051ec67da52ba9e04af25e1bc204275b9391e3f0042b10797"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "async-trait",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "futures 0.3.31",
  "wasmtime",
 ]
@@ -20826,7 +20826,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "19a5d82922135b4ae73a079a4ffb5501e9aadb4d785b8c660eaa0a8b899028c5"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "flate2",
  "futures 0.3.31",
  "http-body-util",
@@ -21176,7 +21176,7 @@ version = "0.12.15-zed"
 source = "git+https://github.com/zed-industries/reqwest.git?rev=c15662463bda39148ba154100dd44d3fba5873a4#c15662463bda39148ba154100dd44d3fba5873a4"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "encoding_rs",
  "futures-core",
  "futures-util",
@@ -21406,7 +21406,7 @@ dependencies = [
  "async-std",
  "async-trait",
  "asynchronous-codec",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes 1.11.1",
  "crossbeam-queue",
  "dashmap 5.5.3",
  "futures 0.3.31",