branch_picker: Ensure create buttons have unique IDs (#54117)
Danilo Leal
created
Little bug I noticed that was preventing the buttons in the branch
picker's footer from working correctly.
Release Notes:
- Fixed a bug in the branch picker where the buttons wouldn't properly
get activated.