Fix typo in development docs for Windows and Linux (#37925)

Andy Brauninger created 

Fixes same typo ("collabortation") as #37607 but for the Windows and
Linux dev docs.

Release Notes:

- N/A

Change summary

docs/src/development/linux.md   | 2 +-
docs/src/development/windows.md | 2 +-
2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

Detailed changes

docs/src/development/linux.md 🔗 

@@ -18,7 +18,7 @@ Clone down the [Zed repository](https://github.com/zed-industries/zed).
 
 ### Backend Dependencies (optional) {#backend-dependencies}
 
-If you are looking to develop Zed collaboration features using a local collabortation server, please see: [Local Collaboration](./local-collaboration.md) docs.
+If you are looking to develop Zed collaboration features using a local collaboration server, please see: [Local Collaboration](./local-collaboration.md) docs.
 
 ## Building from source

docs/src/development/windows.md 🔗 

@@ -68,7 +68,7 @@ The list can be obtained as follows:
 
 ### Backend Dependencies (optional) {#backend-dependencies}
 
-If you are looking to develop Zed collaboration features using a local collabortation server, please see: [Local Collaboration](./local-collaboration.md) docs.
+If you are looking to develop Zed collaboration features using a local collaboration server, please see: [Local Collaboration](./local-collaboration.md) docs.
 
 ### Notes