diff --git a/crates/project/src/terminals.rs b/crates/project/src/terminals.rs
index 74e09bc964ff8c10423a073fb80700d205e5bb31..5ab3c4c36214d744aff7d24f3a3877ee91b1e7d4 100644
--- a/crates/project/src/terminals.rs
+++ b/crates/project/src/terminals.rs
@@ -199,14 +199,7 @@ impl Project {
                                         activation_script.join(&format!("{separator} "));
                                     let to_run = format_to_run();
 
-                                    let mut arg =
-                                        format!("{activation_script}{separator} {to_run}");
-                                    if shell_kind == ShellKind::Cmd {
-                                        // We need to put the entire command in quotes since otherwise CMD tries to execute them
-                                        // as separate commands rather than chaining one after another.
-                                        arg = format!("\"{arg}\"");
-                                    }
-
+                                    let arg = format!("{activation_script}{separator} {to_run}");
                                     let args = shell_kind.args_for_shell(false, arg);
 
                                     (