agent: Render the max mode toggle using a muted color (#29763)
Marshall Bowers
created
This PR updates the max mode toggle to use the muted color.
This makes it fit in more with the rest of the controls.
<img width="243" alt="Screenshot 2025-05-01 at 5 24 01 PM"
src="https://github.com/user-attachments/assets/57267d29-3c7b-4ea9-b6b9-81c42f6b7e1c"
/>
Release Notes:
- agent: Adjusted the color of the max mode toggle.