debugger: Don't take JS adapter's suggested child session name if it's empty (#33739)
Cole Miller
created
Related to #33072
We use the JS adapter's suggested names for child sessions, but
sometimes it sends us `""`, so don't use that one.
Release Notes:
- debugger: Fixed nameless child sessions appearing with the JavaScript
adapter.