From 9d7049992c9f774f4f09130beabf7309d7befd09 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "zed-zippy[bot]" <234243425+zed-zippy[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 2 Mar 2026 17:08:08 +0000
Subject: [PATCH] Fix another case where we could apply highlights with wrong
 indices (#50367) (cherry-pick to stable) (#50508)

Cherry-pick of #50367 to stable

----
Closes #ISSUE

Release Notes:

- N/A

Co-authored-by: Conrad Irwin <conrad.irwin@gmail.com>
---
 crates/editor/src/element.rs | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/crates/editor/src/element.rs b/crates/editor/src/element.rs
index 7dfae8cfa09d4d8305954a6e04fe4ddd5c9033db..f015cf81662f408b7f45d50a62ece48851f6d6c9 100644
--- a/crates/editor/src/element.rs
+++ b/crates/editor/src/element.rs
@@ -7954,7 +7954,7 @@ fn apply_dirty_filename_style(
     text_style: &gpui::TextStyle,
     cx: &App,
 ) -> Option<gpui::AnyElement> {
-    let text = segment.text.replace('\n', "⏎");
+    let text = segment.text.replace('\n', " ");
 
     let filename_position = std::path::Path::new(&segment.text)
         .file_name()