zeta: Smaller reject batches (#43942) (cherry-pick to preview) (#43950)
zed-zippy[bot]
and
Agus Zubiaga
created
Cherry-pick of #43942 to preview
----
We were allowing the client to build up to
`MAX_EDIT_PREDICTION_REJECTIONS_PER_REQUEST`. We'll now attempt to flush
the rejections when we reach half max.
Release Notes:
- N/A
Co-authored-by: Agus Zubiaga <agus@zed.dev>