macos: Add missing file access entitlements (#43609)

Aero created

Adds `com.apple.security.files.user-selected.read-write` and
`com.apple.security.files.downloads.read-write` to zed.entitlements.

This resolves an issue where the integrated terminal could not access
external drives or user-selected files on macOS, even when "Full Disk
Access" was granted. These entitlements are required for the application
to properly inherit file access permissions.

Release Notes:

- Resolves an issue where the integrated terminal could not access
external drives or user-selected files on macOS.

Change summary

crates/zed/resources/zed.entitlements | 4 ++++
1 file changed, 4 insertions(+)

Detailed changes

crates/zed/resources/zed.entitlements 🔗

@@ -22,5 +22,9 @@
 	<true/>
 	<key>com.apple.security.personal-information.photos-library</key>
 	<true/>
+	<key>com.apple.security.files.user-selected.read-write</key>
+	<true/>
+	<key>com.apple.security.files.downloads.read-write</key>
+	<true/>
 </dict>
 </plist>