agent: Update thread label to use plural form (#27971)
5brian
created
Update thread label to match the other contexts.
|Before|After|
|--|--|
|||
Release Notes:
- N/A