Remove redundant `autoscroll_horizontally` during editor prepaint (#34218)
Michael Sloan
and
Finn
created
* Experimentally `scroll_manager.anchor()` appears to be the same before
and after this 2nd call of `autoscroll_horizontally`
* Nothing these depend on seem to be mutated between the calls (and
since this is prepaint, stuff within editor also shouldn't be mutated)
Release Notes:
- N/A
Co-authored-by: Finn <finn@zed.dev>