Fix panic when saved conversations directory changes
Antonio Scandurra
created
We were updating the view's state but missed a `notify`, which caused
the `UniformList` responsible for rendering the saved conversations
to panic when some files were deleted.