Update parallel agents onboarding copy (#53423)

Danilo Leal created 2 days ago

Release Notes:

- N/A

Change summary

crates/ai_onboarding/src/ai_onboarding.rs   | 14 +++++++++-----
crates/auto_update_ui/src/auto_update_ui.rs |  6 +++---
2 files changed, 12 insertions(+), 8 deletions(-)

Detailed changes

crates/ai_onboarding/src/ai_onboarding.rs

@@ -453,7 +453,7 @@ pub struct AgentLayoutOnboarding {
 
 impl Render for AgentLayoutOnboarding {
     fn render(&mut self, _window: &mut ui::Window, _cx: &mut Context<Self>) -> impl IntoElement {
-        let description = "The new threads sidebar, positioned in the far left of your workspace, allows you to manage agents across many projects. Your agent thread lives alongside it, and all other panels live on the right.";
+        let description = "With the new Threads Sidebar, you can manage multiple agents across several projects, all in one window.";
 
         let dismiss_button = div().absolute().top_1().right_1().child(
             IconButton::new("dismiss", IconName::Close)
@@ -500,14 +500,18 @@ impl Render for AgentLayoutOnboarding {
             .w_full()
             .relative()
             .gap_1()
-            .child(Label::new("A new workspace layout for agentic work"))
+            .child(Label::new("A new workspace layout for agentic workflows"))
             .child(Label::new(description).color(Color::Muted).mb_2())
             .child(
                 List::new()
-                    .child(ListBulletItem::new("Use your favorite agents in parallel"))
-                    .child(ListBulletItem::new("Isolate agents using worktrees"))
                     .child(ListBulletItem::new(
-                        "Combine multiple projects in one window",
+                        "The Sidebar and Agent Panel are on the left by default",
+                    ))
+                    .child(ListBulletItem::new(
+                        "The Project Panel and all other panels shift to the right",
+                    ))
+                    .child(ListBulletItem::new(
+                        "You can always customize your workspace layout in your Settings",
                     )),
             )
             .child(

crates/auto_update_ui/src/auto_update_ui.rs

@@ -200,9 +200,9 @@ fn announcement_for_version(version: &Version, cx: &App) -> Option<AnnouncementC
                     description: "Run multiple agent threads simultaneously across projects."
                         .into(),
                     bullet_items: vec![
-                        "Mix and match Zed's agent with any ACP-compatible agent".into(),
-                        "Optional worktree isolation keeps agents from conflicting".into(),
-                        "Updated workspace layout designed for agentic workflows".into(),
+                        "Use your favorite agents in parallel".into(),
+                        "Optionally isolate agents using worktrees".into(),
+                        "Combine multiple projects in one window".into(),
                     ],
                     primary_action_label: "Try Now".into(),
                     primary_action_url: None,